U pruprietariu di unu di i più grandi agenti di viaghju indipendenti di u paese hà salvatu 550 butteghe Thomas Cook da a chjusura oghje - prutegge centinaie di posti di travagliu, solu settimane dopu chì l'agente di viaghju sia cascatu in liquidazione.
U fundatore di Hays Travel John Hays è a moglia Irene sò stati salutati eroi di a strada alta, salvendu centinaie di rami, chì altrimenti serianu stati asciugati per via di u crollu di a cumpagnia.
I magazini riapriranu avà sottu a marca Hays - vendendu vacanze prutette Abta è Atol cù l'aiutu di anziani travagliadori di Thomas Cook.
Ma a lascita di l'impresa risale à anni fà.
L'agente di viaghji hà iniziatu cum'è un magazinu unicu in u fondu di u magazinu di vestiti per zitelli di John, Peggy's, in County Durham, in u 1980.
'À quellu tempu, l'agenzia era in a buttrega di i zitelli per a mo mamma', disse John.
lisa riley aumentu di pisu
'A mo mamma era stata assai generosa in mi dava spaziu liberu in affitto à u fondu di u magazinu, ma ùn vulia micca dà un spaziu per i so rack, cusì per ghjunghje à l'agenzia di viaghji duvete travaglià u vostru modu attraversu un corsu di slalom di vestaglie, babygrows, calzini è vestiti. '
Oghje, hè statu salutatu micca solu un eroe in u mondu di i viaghji, ma ancu unu di i migliori patroni di a Gran Bretagna, famosu per e so feste in giardinu apertu ogni estate - è bonus incredibilmente generosi.
John Hays hà pigliatu l'impresa da una sola buttrega à un imperu di 1 miliardi di sterline (Immagine: North News & Pictures northn)
E feste di u persunale di Hays Travel sò stupende
À tal puntu chì hà ottenutu un puntu di soddisfazione di u 78% di u CEO in u situ di recrutamentu Glassdoor - cù i travagliadori chì u lodanu cum'è 'bonu per a progressione' è offre un forte benefiziu & apos; schema.
Ma chì ci hè di cusì speciale?
In una mossa chì ribomba u mudellu Richer Sounds , Ghjuvanni si fece un nome per ellu stessu dui anni fà quandu a sucietà - chì hà iniziatu cù e vendite di u primu annu di solu 812 sterline - hà toccu a marca di 1 miliardo di sterline.
Continuu à vede 808 in ogni locu
Hà marcatu l'occasione dendu à ogni membru di u staff un bonus di £ 100 per ogni annu di serviziu.
Quist'annu, a coppia hà apartu u giardinu di a so casa di Whitburn per accoglie centinaie d'impiegati per una festa tamanta.
A ditta hà organizatu una festa annuale di giardinu per u persunale dapoi decennii, ma l'avvenimentu di quist'annu hè statu u più grande, cù 580 membri di u staffu chì falanu nantu à u giardinu di John è Irene, induve anu apprezzatu un dopu meziornu di prosecco, un porcu arrustitu, è divertimentu da cover band Foxx.
Hà marcatu ancu u 70esimu anniversariu di Ghjuvanni.
John, fundatore di Hays Travel, hà compiutu 70 anni quist'annu è hà postu cù u persunale à una grande festa in u so ortu
Avemu organizatu feste di u persunale da più di 30 anni, hà dettu.
Hè cuminciatu cum'è solu un barbecue in u giardinu per una manata di staffi per ringraziallu per tuttu u so travagliu.
Quist'annu aghju sempre vulsutu ringrazià, ma hè statu un affare leggermente più grande, cù guasgi 600 persone chì facenu festa u dopu meziornu.
Amu assolutamente vede à tutti divertirsi.
È ci hè statu un puntu culminante particulare di u dopu meziornu per l'amante di musica John.
Travagliu in squadra: Oghje, u fatturatu annuale di l'impresa supera i 1 miliardi di sterline è impiega più di 1.700 persone (Immagine: Newcastle Journal)
Mi sò sentitu particularmente emotivu quandu a banda mi hà sorpresu cun una interpretazione di una di e mo canzone preferite - Wonderwall da Oasis - per celebrà u mo 70esimu anniversariu chì vene, hà dettu.
Hè stata meravigliosa guardà fora vedendu tutte e persone stupende chì travaglia cun cantu è ondulendu.
Lynda Bellingham chì cancru hà
Mi sentu assai furtunatu è assai fieru.
A storia di Hays
Hays Travel hà apertu u so segondu magazinu in Sunderland in u 1982, dui anni dopu l'apertura in u fondu di u magazinu di mamma John (Immagine: North News & Pictures northn)
Avà più di 40 anni, Hays hà fattu a so prima presenza in a strada alta in l'annu 1980, prima di apre una seconda filiale in Vine Place, Sunderland dui anni dopu. In 1987, l'impresa avia sette punti di vendita.
Una sucietà più larga - Hays Travel Independence Group - hè stata allora furmata in u 1995, è l'impresa hà introduttu u travagliu in casa in u 1997.
Recentemente si hè trasferitu in una sede nova in Sunderland, è avà opera da 190 di e so filiali in u Regnu Unitu.
Mercuri, pocu più di duie settimane dopu à u crollu di Thomas Cook, Hays Travel hà annunziatu i piani d'acquistà un totale di 555 magazzini Thomas Cook in u Regnu Unitu, dendu opportunità di riimpiegu per circa 600 anziani travagliadori di Thomas Cook.
A cumpagnia hà digià impiegatu 421 impiegati Thomas Cook è hà fattu altre offerte à decine in più.
John, un diplumatu di l'Università di Oxford induve hà lettu matematica, hè direttore generale è fundatore di l'impresa (Immagine: Gazette di Sera)
David Chapman, Ricevitore Ufficiale, hà dettu: 'Sò cuntentu d'annunzià chì simu ghjunti à un accordu cù Hays Travel per acquistà tuttu u duminiu retail di u Regnu Unitu di Thomas Cook, cumpostu da 555 butteghe in tuttu u paese. Questu representa un passu impurtante in u prucessu di liquidazione, mentre cercemu di rializà l'assi di a cumpagnia. '
Jim Tucker, à KPMG è Joint Special Manager di a divisione Retail di Thomas Cook, hà dettu: 'Questu hè un risultatu estremamente pusitivu, è simu cuntenti d'avè assicuratu questu accordu. Offre opportunità di riimpiegu per un numeru significativu di anziani impiegati di Thomas Cook, è assicura l'avvene di i siti di vendita in cima è in giù per a strada alta di u RU.
chì età pudete cumincià à guidà
Leghje più
Vouchers di energia di £ 5000
Top storie di soldi
Morrisons chì vendenu ova di Pasqua per 25p U ghjornu di paga di Furlough hè cunfirmatu KFC riapre 100s di magazzini per a consegna Spiegazione di i diritti di consegna di i supermercati'Semu cuntenti d'avè ottinutu questu in un cortu tempu è in u cuntestu di un prucessu di liquidazione cumplessu, chì testimuneghja assai travagliu di parechji partiti.
'Durante e settimane à vene, travaglieremu strettamente cù Hays Travel è i pruprietarii per assicurà una transizione fluida di u duminiu di u magazinu.'
John è Irene Hays, direttore generale è presidente di u gruppu di Hays Travel Limited, anu dettu: 'Thomas Cook era una marca assai amata chì impiega persone di talentu. Aspettemu cun impazienza di travaglià cun assai d'elli. '
U secretariu generale di TSSA, Manuel Cortes, hà salutatu l'accordu chì hà da salvà centinaie d'impieghi.
'Questa hè una nutizia assai benvenuta chì offre una vera speranza di riimpiegu à l'anziani dipendenti Thomas Cook, assai di i quali sò i nostri membri', hà dettu.
Avemu statu chjaru da u principiu chì Thomas Cook era una marca forte è chì era probabile chì parti di l'attività pudessinu avanzà cum'è una preoccupazione permanente.
In tuttu l'industria, u talentu, l'impegnu è e cumpetenze di i nostri membri chì travaglianu per Thomas Cook eranu ben cunnisciuti è ùn aghju micca dubbitu chì portanu a stessa dedica à Hays.
Avemu da spustà subitu per raccoglie più dettagli nantu à l'affare è circà una riunione urgente cù Hays nantu à a parte chì u nostru sindicatu pò ghjucà per sustene ciò chì serà una espansione significativa per elli in e nostre strade superiori.
