Incarceratu: Colston-Hayter(Immagine: NOVITÀ CENTRALE)
U capimachja di una cyber gang chì hà sacchighjatu 1,25 milioni di sterline da e banche britanniche hè statu incarceratu dapoi cinque anni è mezu.
Altri membri di u gruppu anu ancu ricevutu cundizioni di prigiò impurtanti in u Southwark Crown Court di Londra per i so roli in l'audace fraude.
Tony Colston-Hayter, 48 anni, hà lampatu i ravi di l'Acid House in i Cuntini di casa chì anu suscitatu cuntruversie à a fine di l'anni 80.
chì significa b è q
Hà guidatu a banda chì utilizava un dispositivu 'cavallu di Troia' per dirottà l'urdinatori in e filiali di Barclays è Santander è sifunà u soldu.
Anu arrubbatu i dati di a carta di creditu è di a banca da circa un milione di lettere intercettate è li anu adupratu per schjattà l'orologi Rolex è i ghjuvelli di cuncepimentu di più di 1 milione di sterline.
Colston-Hayter, u figliolu di un maestru universitariu è avvucatu, s'era digià dichjaratu culpevule di avè capitu a froda mentre chì altri anu ancu ammessu a so parte in u scam è certi sò stati trovati culpevuli.
A ghjudice Juliet May QC hà dettu à Colston-Hayter: 'Ùn ci hè dubbitu in a mo mente chì avete ghjucatu un rolu operativu chjave per piglià avanti è implementà questi piani.'
A corte hà amparatu chì l'affare cuncernava un attaccu 'sofisticatu è urganizatu' à u sistema bancariu in u 2012 è in u 2013.
gareth balla i capelli
U Procuratore Simon Farrell, QC, hà dettu: 'Hà implicatu l'usu di a tecnulugia informatica per arrubà à e banche è l'usu impropriu di migliaia di carte di creditu chì eranu state rubate.'
I ghjurati anu intesu dì chì a banda hà utilizatu un dispositivu chjamatu tastu video mouse (KVM) per accede è cuntrullà i conti bancari Barclays è Santander à distanza in trè occasioni.
Darius Boldor, 34 anni, hè entrutu in una filiale di Barclays in Swiss Cottage, in u nordu di Londra, u 4 d'aprile scorsu, permettendu à u gruppu di accede à u sistema IT di a banca.
A banda hà adupratu u dispositivu KVM à cavallu di Troia per fà 128 trasferimenti per un valore di 1.252.490 £ à una rete di conti di muli istituiti per lavà i soldi arrubati.
E so vittime includenu l'Università Metropolitana di Londra è l'Università di Portsmouth.
amica di steven frayne olivia
Solu trè mesi dopu, a banda hà colpitu di novu. Dean Outram, 32 anni, hè andatu in a filiale di Lewisham di Barclays u 17 di lugliu di l'annu scorsu è hà guadagnatu illegalmente l'accessu à i so urdinatori, rubendu 90.000 sterline.
E dui mesi dopu Outram hà riesciutu à accede à u sistema IT di Santander adattendu un switch KVM in un urdinatore bancariu in una di e so filiali in Surrey Quays, sud-est di Londra.
Intantu, Lanre Mullins-Abudu, 25 anni, è un altru omu anu pruvatu à pirate nantu à u sistema bancariu di Santander per arrubà ciò chì a polizia avertì chì sarebbe statu 'fondi sostanziali'.
Ma a pulizza s'hè lampata annantu à un indirizzu in Kingsley Avenue in Hounslow, à punente di Londra, induve Mullins-Abudu è altri nove sò stati arrestati.
L'ufficiali anu scupertu urdinatori chì eranu cunnessi in i conti bancari KVM è Santander ma a banda ùn era ancu riesciuta à arrubà soldi.
Anu arrestatu Outram vicinu dopu avè lasciatu a banca. Oltre à l'attacchi cibernetici, a banda hà adupratu circa 500 carte bancarie è di creditu arrubate o intercettate per andà in spese di shopping costose.
Liam Payne è Naomi Campbell
Anu ottenutu i dettagli aduprendu un dispositivu sofisticatu chì 'falsificava' numeri veri di banca, telefunava à i clienti è li ingannava per trasmette i so dati persunali è numeri di pin.
Anu utilizatu i so guadagni pocu uttenuti per cumprà orologi Rolex da un valore di sin'à 30.000 £ ognunu, gioielli costosi è iPad di ultima generazione è urdinatori Apple Mac, anu dettu a pulizza.
