U mutore à vapore si vende per £ 264K

News Di U Regnu Unitu

U Vostru Horoscopu Per Dumane

L'eccentricu Fred Dibnah & s; a macchina à vapore preferita hè stata venduta per una quantità enorme di £ 264,000, finendu una fila amara nantu à a so vulintà.



U 1912 Aveling and Porter adupratu à u so funerale di u 2004 hà pigliatu più di duie volte u prezzu di guida.



I cinque figlioli di Fred l'anu vindutu dopu à una longa disputa cù a so veduva, Sheilah.



Accordanu di lascià avè u guadagnu dopu ch'ella sia stata tagliata da a so vuluntà di 1 milione di sterline settimane prima di more.

A maiò parte di i so beni sò andati à Jayne, Lorna, Caroline, Jack è Roger, i discendenti di i so primi dui matrimonii cù Alison Foster è Susan Lorenz.

Sheilah, ex showgirl di Blackpool, hà dettu: 'Hè statu un infernu per tutti, ma sò cuntentu chì sta fine sia.



'Pensu chì tutti sò stufi di u schernu è di tutte l'altre attività chì sò andate.

'Ùn vulia micca chì Fred si ricurdessi cum'è un omu chì hà tagliatu a so moglia fora di a so vulintà perchè ùn era micca u Fred chì cunniscia.



'Era assai malu è hà pigliatu una decisione precipitata'. U mutore hè statu compru da l'ingegneru Michael Oliver cù una offerta telefonica di Silverstone, induve stava godendu una corsa di u ghjornu.

Diventerà parte di a so cullezzione in Knutsford, Cheshire, chì cuntene Ferraris, Aston Martins, Rolls-Royces è dui di i coach di statu di a Principessa Diana Mr Oliver vole chì u mutore di Mr. Dibnah resti in u Nordu Ovest è ùn sperava micca u figliolu di Bolton steeplejack, Jack, li mustrarà cume cunduce.

Permetterà ancu à a famiglia Dibnah di mostrà lu in e fiere à vapore.

Oliver hà dettu: 'Sò ingegnere è aghju valutatu Fred Dibnah assai cum'è ingegnere è cum'è campanile.

Era unicu - un caratteru unicu in u mondu tecnicu, un mondu chì si ne more, ma chì avemu tramindui campatu. '

Fred hà compru u mutore in u 1979 è hà passatu 25 anni à restaurallu. L'hà purtatu à Wellington Barracks, vicinu à u Palazzu di Buckingham, quandu hà raccoltu u so MBE in 2004.

Bill King, direttore di i venditori à l'asta di Cambridge Cheffins, chì hà vendutu u mutore, hà dettu: 'L'altu prezzu di vendita era un testamentu per l'abilità, a cunniscenza è a grande personalità di Mr. Dibnah'.

Vede Ancu: