Heist mastermind: Brian 'The Guv'nor' Reader(Immagine: Polizia Metropolitana / PA)
Brian Reader, capimachja di l'abbattimentu di i Giardini di Hatton, era in orrore quandu a so banda si n'andò in una volta di a banca è truvò e foto fastidiose di un puliticu di punta chì abusava di i zitelli.
Ma u famosu scruccone hè statu scunvurtu ancu di più quandu i latri anu lasciatu e fiure da truvà a pulizza - solu per esse ammutuliti i crimini di u ministru di u Cunsigliu Tory.
Reader, cunnisciutu cum'è The Guv’nor, face a prigiò per avè pianificatu u raid di l'annu passatu da 14 milioni di sterlini Hatton Garden è e rivendicazioni nantu à a so precedente rottura d'altu profilu ponu avà esse rivelate per a prima volta.
Lloyds Bank à l'angulu di Baker Street è Marylebone Road, Londra induve a volta di a banca chì tenia scatule di sicurità hè stata sparta in a notte di l'11 di settembre di u 1971 (Immagine: NEWSAMpix)
L'imaghjini sò stati trovati ammucciatu in una scatula di sicurità in u 1971 quandu a banda s'hè lampata in una sucursale di Lloyds in Baker Street, in u centru di Londra, è hà scappatu cù un trasportu di 3 milioni di sterline.
Un confidente strettu di criminali di carriera di 76 anni, Reader, hà dettu: Hè statu un colpu per elli quandu anu trovu fotografie di un famosu puliticu chì abusava di i zitelli.
A banda era disgustata è i lasciò stesi nantu à u pavimentu di a volta per chì a pulizza a truvessi ma nunda ùn hè statu mai fattu.
Daniel Mays Jason Statham in u filmu di u 2008 The Bank Job, chì era basatu annantu à u raid di u 1971
U Guvernu di l'epica avaria forzatu a stampa à smette di raportà nantu à u sfrattu in quantu à a sicurità naziunale à mezu à l'accusazioni chì sò state ritrovate in una altra scatula di sicurità in a volta una foto scrupolosa di a difesa principessa Margaret.
Ma l'ultime rivendicazioni, rivelate à u , sò più inquietanti è più evidenze di a Copertura di u stabilimentu di pedofili putenti.
Ùn chjamemu micca u puliticu, chì hè mortu da tandu è ùn hè mai statu publicamente ligatu à l'accuse d'abusu sessuale di zitelli.
Ma avemu trasmessu i dettagli à l'Inchiesta Indipendente nantu à l'Abusu Sessuale di i Minori, chì hè destinata à esaminà e rivendicazioni contr'à u cumpagnu di u travagliu Lord Janner, chì hè mortu prima di affruntà prucessu per abusu sessuale di i zitelli, è u Lib Dem MP Cyril Smith, chì a pederastia hè stata esposta dopu a so morte .
U presidente Judge Goddard, presidente di l'inchiesta, hà dettu in nuvembre: Faremu un'inchiesta oggettiva di ricerca di fatti nantu à l'accuse di abusi da parte di persone di primura publica assuciata à Westminster.
Principessa Margaret è Lord Snowdon Antony Armstrong Jones (Immagine: NEWSAMpix)
L'inchiesta si cuncintra nantu à l'accusazioni d'altu prufessu di abusu sessuale di i zitelli chì implicanu membri di u Parlamentu attuali o anziani, funziunarii anziani, cunsiglieri di u guvernu, è membri di l'agenzie di intelligenza è di sicurezza.
Esaminerà l'accuse di copertura è cuspirazione è rivederà l'adeguatezza di e risposte di l'applicazione di a legge à queste accuse.
Se l'imagine truvate da Reader fussinu state rese publiche à l'epica, averia causatu un scandalu puliticu massiccia.
In u 1971, principiava una carriera criminale chì abbracciava cinque decennii chì u implicavanu in incursioni di più di 150 milioni di sterline è u rendenu u più grande ladru di Gran Bretagna.
A so banda avia passatu mesi à pianificà u travagliu di Baker Street.
Hanu affittu una buttrega di pelletteria, duie porte in su da a banca, è dopu tunnellati à 40ft da u soterraniu di a buttega in e volte.
Brian Reader è a so morta moglie Lynne cenendu cù l'amichi in Parigi in u 1970
Una volta dentru, anu sacchighjatu 268 scatuli di sicurità - guasi quattru volte i 73 aperti da a banda Hatton Garden.
A surghjente hà dettu: Brian ùn era micca bè quandu hà fattu Baker Street perchè era solu qualchì mese fora di l'uspidale dopu avè cascatu in capu per un altru travagliu.
Ma hà una grande stamina è ùn andava micca à perde a pussibilità di tirà fora u più grande scumpientu mai statu in Gran Bretagna.
U raid ferma u più grande di a storia britannica malgradu e rivendicazioni chì Hatton Garden era più grande.
In i soldi d'oghje i 3 milioni di sterline arrubati saranu equivalenti à circa 41 milioni di sterline.
Quattru omi sò stati cundannati per u crimine, cumpresu u fotografu Tony Gavin, è sò stati incarcerati finu à 12 anni, ma Reader hè scappatu di l'accusazione.
Brian Reader chì s'era dichiaratu culpevule di cuspirazione per fà un furtu nantu à l'incursione in u Depositu di Sicurezza di u Giardinu Hatton (Immagine: Getty)
Una seconda fonte, un membru di una banda, hà dettu prima à u NEWSAM in u 2008 chì a pornografia zitellina hè stata trovata in e volte ma ùn hà micca datu più dettagli.
Ellu disse: Semu stati disgustati è l'abbandunonu in e so scatule aperte per chì a pulizza pudessi traccià i patroni.
Ùn vuliamu piglià nunda chì ci pudessi dà un prublema in più. Tuttu ciò chì vuliamu era soldi è ghjuvelli.
À u mumentu di u raid, u matrimoniu di a principessa Margaret cù Antony Armstrong-Jones, conte di Snowdon, era in l'ultime tappe.
In l'anni 60 è 70 a surella di a Regina era cunnisciuta per feste duramente in l'isula caraibica di Mustique, induve era figurata cun l'amante Roddy Llewellyn, un paisaghjistu 17 anni più ghjovanu chì ella.
falsa vedova spider uk
& apos; Basiliu & apos; à u secondu pianu à u Giardinu Hatton u primu ghjornu di a rapina (Immagine: PA)
Si dice ch'ella hà pigliatu ritratti di amichi maschili chì si scherzanu nudi, ma ùn si sà s'elli ne sò stati presi.
L'ex-raider dicerà solu: ùn possu parlà di què.
Descrivendu i preparativi per u break-in, u corciu aghjunghjia: Prima di cumincià, eiu è un complice si vestiamu cù cappelli di bowler è strisce è andavamu in banca.
Avemu statu capace di misurà a distanza da u muru à a volta cù un ombrellone per pudè calculà finu à quandu avemu bisognu di tunnelà è ùn finì micca per spuntà in u locu sbagliatu.
Killer Michael X (Immagine: Getty)
Anu tunnellatu sottu u ristorante Chicken Inn accantu à a banca è anu adupratu splusivi per sfruttà 3ft di cimentu armatu.
U cimentu ùn era micca cablatu à u sistema di alarma postu chì si pensava chì era impenetrabile. Ottu tunnellate di macerie sò state scavate è lasciate daretu.
L'incursore hà dettu: Quandu simu ghjunti finalmente, ùn sò micca statu capace di entrà in u foru è ùn aghju pussutu mette a mo testa. Ma altri sò entrati è piglianu e scatule.
Reader era troppu malatu per aiutà cù a perforazione ma era trà quelli chì si sò messi in a volta per furzà à apre e scatule.
A prima fonte hà dettu: Era bravu à apre li è prestu a volta hè stata accatastata cù scatule viote.
Una di e scatule appartenia à Michael X, un traficante di droghe è capu di Black Power chì hè statu cundannatu per omicidiu è impiccatu in Trinidad in u 1975.
A storia di u break-in hè stata fatta in u filmu di u 2008 The Bank Job, cù Jason Statham è Daniel Mays.
